Прими меня, впусти меня,
Не ломай меня и не прогоняй.
Так прими меня, впусти меня,
Не ломай меня и не прогоняй.
Я поджёг свою боль
И наблюдал за тем, как она сгорает.
А теперь я танцую в её пепле,
И рядом – никого.
Я хочу быть сопричастным чему-то, (1)
Это история о сломленной душе.
Летят дни, и моё сердце всё холоднее,
Но я не позволю жизни (2) пройти мимо.
Прими меня, впусти меня,
Не ломай меня и не отгораживайся от меня.
Я сгораю в небесах
И тону в аду,
Моя душа в коме.
И никто из моих друзей не может сказать,
Что я к чему-то стремлюсь и ничего не достигаю.
Это история о сломленной душе.
Летят дни, и моё сердце всё холоднее,
Но я не позволю жизни пройти мимо.
Прими меня, впусти меня,
Не ломай меня и не отгораживайся от меня.
Прими меня, впусти меня,
Не ломай меня и не отгораживайся от меня.
Не отгораживайся от меня…
Чувствует ли здесь кто-нибудь то же самое?
Подними кулак и излей свою боль!
Чувствует ли здесь кто-нибудь то же самое?
Подними кулаки и излей свою боль!
Чувствует ли здесь кто-нибудь то же самое?
Подними кулаки и излей свою боль!
Чувствует ли здесь кто-нибудь то же самое?
Подними кулаки и излей свою боль!
Летят дни, и моё сердце всё холоднее,
Но я не позволю жизни пройти мимо.
Прими меня, впусти меня,
Не ломай меня и не отгораживайся от меня.
Прими меня, впусти меня,
Не ломай меня и не отгораживайся от меня.
Летят дни, и моё сердце всё холоднее,
Но я не позволю жизни пройти мимо.
Прими меня…
Не ломай меня…
1 – дословно: быть частью чего-то
2 – дословно: всему этому
Автор перевода - Илья Буслович из Архангельска
