Так вот значит каково это,
Пытаться вывернуться,
Когда тебя приперли к стенке.
И вот на что это похоже,
Быть совершенно растерянным
И все же не показывать виду.
Знаю, это неправильно,
Но, что сделано, то сделано,
И я должен положить всему этому конец.
И вот что мы в итоге имеем –
Ты пойман на месте преступления
И не можешь ничего отрицать
Ты сделал все что мог
Чтобы принять, то, что осталось
Нет, я не буду собирать осколки,
Чтобы снова сложить их вместе.
Ты одержала надо мной верх,
Но я не отдам тебе то, что от меня осталось.
Я не стану собирать осколки,
Чтобы сложить их в единую картину.
Ты взяла самое лучшее, что было во мне,
Но тебе не получить того, что от меня осталось.
Так вот значит каково это,
Вернуться к началу
Со связанными руками.
И вот на что похож звук,
Когда ты не можешь освободиться
И все слышат твой крик.
Сейчас это звучит как-то неправильно
Но что, что сказано, то сказано, и я
Должен разорвать эту связь
Я ищу нож,
Чтобы сократить свои потери и перестать истекать кровью/
Я сделал все, что мог,
Чтобы сохранить то, что осталось
Нет, я не буду собирать осколки,
Чтобы снова сложить их вместе.
Ты одержала надо мной верх,
Но я не отдам тебе то, что от меня осталось.
Я не стану собирать осколки,
Чтобы сложить их в единую картину.
Ты взяла самое лучшее, что было во мне,
Но тебе не получить того, что от меня осталось.
Тебе не получить того, что от меня осталось,
Тебе не получить того, что от меня осталось,
Не получить того, что от меня осталось,
Того, что от меня осталось…
Нет, я не буду собирать осколки,
Чтобы снова сложить их вместе.
Ты одержала надо мной верх,
Но я не отдам тебе то, что от меня осталось.
Я не стану собирать осколки,
Чтобы сложить их в единую картину.
Ты взяла самое лучшее, что было во мне,
Но тебе не получить того, что от меня осталось.
Тебе не получить того, что от меня осталось…
Автор перевода - Alexandra Just из Екатринбурга
