Перевод песни Paradise Lost - Embraced

Embraced

Pain… is what we are waiting for
Lying deep in comfort, I awake now
I cannot believe this tale
I cannot believe the echoes… or your petty lies

Take away our world, thrown into the stars
Take away our world, worship all that’s ours

Cry at echoes in your heart
Lying in the ocean until the end of time
Solitude embracing us
Suicide our hearts embrace
Life and death become the race

Take away our world, hold it to the sky
Take away the our world, pity your demise

Array of fear, controls me now
And I cry – in dark despair
Oh yeah

Take me away
Take away our world
Take me away
Take away our world

Объяты

Боль… это то, что мы ожидаем
От глубокого сна я пробуждаюсь
Я не верю в эти сказки
Я не верю ни эху… ни твоей жалкой лжи

Унеси наш мир, отброшенный к звездам
Унеси наш мир, преклонись пред ним

Криком отвечай эху в своем сердце
Лежа на дне до конца времен
Одиночество объяло нас
Суицидальные мысли закрались в наши души
Жизнь и смерть начинают борьбу

Унеси наш мир, унеси к небесам
Унеси наш мир, сожалей о своей кончине

Неконтролируемый страх охватил меня теперь
И я кричу — в страшном отчаянии
О, это так

Забери меня
Унеси наш мир
Забери меня
Унеси наш мир

Автор перевода - Fuchsia Groan

Смотрите также: Перевод песни Paradise Lost - Crying for eternity

Комментарии