Перевод песни Paradise Lost - Perfect mask
Текст песни
I live behind the perfect mask
Erase the rule forever
I live behind the perfect mask
Unleash the truth forever
I live behind the perfect mask
Too late gonna live at last
I live behind the perfect mask
Too late gonna live at last
I live behind the perfect mask
Erase the truth forever
I live behind the perfect mask
Only the true endeavour
Help me… I dare say theres no other way
Help me… I dare say theres no other way to go
Wanton fallacy again
Merciless until the end
Recognise my heart is there
So reveal me and disgrace me
I live behind the perfect mask
I live behind the perfect mask
Help me… I dare say theres no other way
Help me… I dare say theres no other way to go
I live behind the perfect mask
I live behind the perfect mask
I live behind the perfect mask
I live behind the perfect mask
Перевод на русский
Живу, скрываясь под маской идеальности,
Сотри мой уклад жизни раз и навсегда.
Живу, скрываясь под маской идеальности,
Открой всем правду раз и навсегда.
Живу, скрываясь под маской идеальности,
В итоге слишком поздно жить.
Живу, скрываясь под маской идеальности,
В итоге слишком поздно жить.
Живу, скрываясь под маской идеальности,
Стирая правду раз и навсегда.
Живу, скрываясь под маской идеальности,
Мной движет только искреннее стремление.
Помоги мне… Дерзну сказать: иного пути нет.
Помоги мне… Дерзну сказать: иного пути нет, деваться некуда!
Снова обманчивое заблуждение,
Не стоит ждать пощады от меня.
Увидь мои мотивы сердца,
Раскрой меня и опозорь.
Живу, скрываясь под маской идеальности,
Живу, скрываясь под маской идеальности.
Помоги мне… Дерзну сказать: иного пути нет.
Помоги мне… Дерзну сказать: иного пути нет, деваться некуда!
Живу, скрываясь под маской идеальности,
Живу, скрываясь под маской идеальности,
Живу, скрываясь под маской идеальности,
Живу, скрываясь под маской идеальности.