Перевод песни Paragon - Empire's Fall

Empire's Fall

Under the cover of darkness
At midnight we plan to attack
The tyrant's fortress will have to fall
Determined to win, there's no turning back.
Hearts beating faster, eyes burn with hate
The battle's about to begin
Take down the guard, charge in the court
And search for the tyrant within

Running and killing and swinging the mace
The enemies' heads gonna roll
Raging berserkers, we plough through the flesh
Burning for vengeance and war

The end of a reign, an aeon of pain
For justice and freedom we call
Storming the gates, this unholy place
The palace of sin has to fall
Empire's fall

Breaking through their defenses
The enemies caught by surprise
Burning their quarters down to the ground
Fires and lighting the skies.
Under the tower below in the dark
The master of evil resides
The sword in my hand, I'm thrusting ahead
He will not escape, I'll take his life

Running and killing and swinging the mace
The enemies' heads gonna roll
Raging berserkers, we plough through the flesh
Burning for vengeance and war

The end of a reign, an aeon of pain
For justice and freedom we call
Storming the gates, this unholy place
The palace of sin has to fall

[Solo]

Screaming anger, feel my hate
Your name has been written on this bloody blade

The end of a reign, an aeon of pain
For justice and freedom we call
Storming the gates, this unholy place
The palace of sin has to fall
Empire's fall
Empire's fall

Падение империи

Мы планируем атаковать в полночь
Под покровом темноты,
Твердыня тирана падёт.
Мы полны решимости победить, обратной дороги нет.
Сердцебиение учащается, глаза пылают ненавистью,
Бой вот-вот начнётся.
Перебить охрану, ворваться во двор,
Отыскать там, внутри, тирана!

Мы побежим, мы будем убивать, будем размахивать булавами,
Вражеские головы полетят одна за другой!
Яростные берсерки, наш путь устлан трупами,
Бурлим желанием сражаться и мстить.

Конец его правления, конец эры страданий,
Мы взываем к справедливости и свободе.
Штурмуем врата этого нечестивого места,
Дворец греха падёт,
Это падение империи!

Мы прорываемся сквозь их защиту,
Враги застигнуты врасплох.
Сжигаем их кварталы до основания,
Огни и вспышки молний в небесах.
Внизу, под башней, во мраке
Обитает властелин зла.
Я держу в руке меч, я рвусь вперёд,
Ему не сбежать, я заберу его жизнь.

Конец его правления, конец эры страданий,
Мы взываем к справедливости и свободе.
Штурмуем врата этого нечестивого места,
Дворец греха падёт!

[Соло]

Гневные выкрики, я чувствую подступающую ненависть,
Твоё имя было начертано на этом окровавленном клинке.

Конец его правления, конец эры страданий,
Мы взываем к справедливости и свободе.
Штурмуем врата этого нечестивого места,
Дворец греха падёт,
Это падение империи!
Это падение империи!

Автор перевода - akkolteus

Смотрите также: Перевод песни Paragon - Breaking Glass

Комментарии