Перевод песни Paragon - Symphony of Pain

Symphony of Pain

Below the floor in the attic chained by a spell
A creature bare of flesh from the abyss of hell
Unconsidered by a drip of blood, you broke the seal
And now a vicious demon is about to reveal

Satisfy the hunger
Feed me!
Let me plunge into flesh and blood
And let me play to you

The symphony of pain
Written down in hell
Welcome to the reign
Welcome! To my symphony of pain

My powers are growing night after night
As you bring on the victims to please my appetite
Unspeakable tortures I had to bear
But now I´m rising up, I will leave my sepulchral lair

I´m on a blood marked trail of wrath
Follow me!
Undead among the living
I´m gonna play

The symphony of pain
Written down in hell
Welcome to the reign
Welcome! To my symphony of pain

[Solo]

[2x:]
Symphony of pain
Written down in hell
Welcome to the reign
Welcome (To my symphony of pain)

Of pain
Welcome to the reign of pain

Симфония боли

Под полом чердака, будучи скованным заклинанием,
Обитает существо, лишённое плоти, родом из адских глубин.
Ты необдуманно сорвал печать каплей крови,
И теперь свирепый демон готов показаться.

Утоли мой голод,
Накорми меня!
Позволь мне окунуться в кровь и плоть,
А также позволь мне исполнить для тебя

Симфонию боли,
Сочинённую там, внизу, в аду.
Добро пожаловать в это царство,
Добро пожаловать на мою симфонию боли!

Мои силы нарастают с каждой ночью,
Покуда ты приносишь мне жертв с целью насытить мой аппетит.
Мне пришлось пережить неописуемые пытки,
Однако теперь я восстаю, и покину своё могильное логово.

Я иду тропой гнева, что отмечена кровью,
Следуй за мной!
Нежить среди живых,
Я собираюсь исполнить

[Соло]

[2x:]
Симфония боли,
Сочинённая там, внизу, в аду.
Добро пожаловать в это царство,
Добро пожаловать (на мою симфонию боли)

Боли,
Добро пожаловать в это царство боли!

Автор перевода - akkolteus

Смотрите также: Перевод песни Paragon - Stand Your Ground

Комментарии