Я люблю заставлять тебя верить:
Что ты получаешь именно то, что видишь.
Но я не по-настоящему счастлива,
Я чувствую фальшивое счастье.
И я могу поспорить, что все здесь
Такие же неискренние.
Все мы не по-настоящему счастливы.
И я знаю, что такое фальшивое счастье.
Я долго работала над тем, чтобы они думали,
Что со мной всё хорошо.
Я надеюсь, что не моргну.
Ты видишь, как легко я попадаю в такт,
Но никто не замечает меня , когда я отступаю назад.
Если я широко улыбнусь,
Могу поспорить, что ты поверишь мне.
Если я широко улыбнусь,
Кажется, я могу поверить самой себе.
Ох, пожалуйста, не спрашивай, каково мне было,
Не заставляй меня притворяться.
Ох нет, в чём смысл?
Ох, пожалуйста, могу поспорить,
Что все здесь тоже не счастливы по-настоящему.
Если я выйду сегодня, нарядившись в свои страхи,
Думаешь, я буду хорошо выглядеть с этой потекшей тушью?
Смотри, я накрашу губы за пределами рта.
И если будет плохое освещение,
То никто никогда не увидит, как я нахмурюсь.
Если я широко улыбнусь,
Могу поспорить, что ты поверишь мне.
Если я широко улыбнусь,
Кажется, я могу поверить самой себе.
Ох, пожалуйста, не спрашивай, каково мне было,
Не заставляй меня притворяться.
Ох нет, но в чём смысл?
Ох, пожалуйста, могу поспорить,
Что все здесь тоже не счастливы по-настоящему.
Знаю, я говорила, что со мной всё хорошо
И, что я счастлива сейчас.
Я должна была знать, что всё идет хорошо
Только когда я сбита с ног.
Ох, пожалуйста, не спрашивай, каково мне было,
Не заставляй меня притворяться.
Ох нет, в чём же смысл?
Ох, пожалуйста, могу поспорить,
Что все здесь тоже не по-настоящему счастливы.
Ох, пожалуйста, могу поспорить,
Что все здесь тоже не по-настоящему счастливы.
Автор перевода - yelyahdun
