Перевод песни Paramore - Hallelujah

Hallelujah

Somehow everything’s gona fall
Right in
To place
If we only had a way
To make it all
Fall faster everyday

If only time flew like
A dove
God make it fly
Faster than I’m falling in love

This time we’re not givin up
Let’s make it last forever
Screamin
Hallelujah
We’ll make it last forever

Holdin on to patience wearin thin
I can’t force these eyes to see the end
If only time flew like
A dove
We could watch it fly
And just keep lookin up

This time we’re not givin up
Let’s make it last forever
Screamin’
Hallelujah
We’ll make it last forever

And we’ve got time
On our hands
And we’ve got
Got nothing but time on our hands
Got nothing but
Got nothing but
Got nothing but time on our hands

This time we’re not givin up
Let’s make it last forever
Screamin’
Hallelujah
Hallelujah

Алиллуйя

Как-нибудь все начинает падать
прямо
на место
Если бы мы только могли
сделать это
быстрее с каждым днем

Если бы только время летело, как
голубь
Мы должны сделать это
быстрее чем я успею полюбить

Сейчас мы не сдадимся
Давайте сделаем так, чтоб это продлилось вечно
Крича
Алилуйя!
Мы сделаем, чтоб это длилось вечно

Держась в терпении, надев тонкую одежду
Я не могу вынудить эти глаза увидеть конец
Если бы только время летело, как
голубь
Мы бы смогли наблюдать, как оно летит
и просто смотреть на это

И у нас есть время
в наших руках
И у нас нет
ничего, кроме времени в наших руках
Не имеем ничего,
ничего кроме
Не имеем ничего, кроме времени в наших руках

Сейчас мы не сдадимся
О, давайте сделаем так, чтоб это продлилось вечно
Крича
Алилуйя!
Халлилуйя.

Смотрите также: Перевод песни Paramore - Escape route

Комментарии