Перевод песни Paramore - Intro
Intro
So your father told you once,
That you were his princess
You don’t see the castle,
And you cannot find your prince.
And now you’ve grown a lot,
And your dresses don’t fit right
Your daddy’s not a hero
He stole your chariot
So here you are in pieces,
Trying to prove to us it’s real
The softness of your smile
And the lies you want to feel
The scales beneath your skin
Are showing off today
There’s evil in your heart,
And it wants out to play.
There’s evil in your heart,
And it wants out to play.
There’s evil in your heart…
And I made a home here for me,
Don’t burn it down with your fantasies
And I made a home here for me,
Don’t burn it down with your fantasies
|
Вступление
Твой отец сказал тебе однажды,
Что ты была его принцессой.
Но ты не видишь свой замок
И не можешь найти своего принца.
Теперь ты выросла,
И твои наряды не подходят тебе.
Твой отец не герой –
Он украл твою карету.
Ты разорвана на кусочки,
Пытаешься доказать нам, что это правда –
Нежность твоей улыбки
И ложь, которую ты хочешь чувствовать.
Вся твоя сущность
Показалась сегодня –
В твоем сердце есть зло,
И оно хочет выбраться наружу.
В твоем сердце есть зло,
И оно хочет выбраться наружу.
В твоем сердце есть зло…
Я сделала себе здесь дом –
Не разрушай его своими мыслями.
Я сделала себе здесь дом –
Не разрушай его своими мыслями.
Автор перевода - Sherlocked
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Bastille - Two Evils
