Перевод песни Parks, Squares and Alleys - Against Illusions And Reality

Against Illusions And Reality

The final chapter's not end of a story
We're living our lives in a creepiest love
All that I know it's you can't count on me
Am I the person is still in your heart?

I don't know how you can stay with me
I'm a dreamer and it's all you see
Against illusions and reality
You are everything that I'll ever need

In solitude we are both felling happy
But it's so hard just to be all alone
I'm waiting a day when you finally leave me
But I don't know how to live on my own

I don't know how you can stay with me
I'm a dreamer and it's all you see
Against illusions and reality
You are everything that I'll ever need

Против Иллюзий и Реальности

Последняя глава – это не конец истории,
Мы проживаем жизни в жуткой любви.
Всё, что я знаю – ты не можешь на меня рассчитывать.
Тот ли я человек, который всё ещё в твоём сердце?

Не знаю, как ты до сих пор остаёшься со мной,
Я мечтатель, и это всё, что ты видишь.
Против иллюзий и реальности,
Ты всё, что мне когда-либо будет нужно.

В одиночестве мы оба счастливы,
Но так тяжело быть совершенно одному.
Я жду того дня, когда ты в конце концов уйдёшь от меня,
Но не представляю, как жить самому по себе.

Не знаю, как ты до сих пор остаёшься со мной,
Я мечтатель, и это всё, что ты видишь.
Против иллюзий и реальности,
Ты всё, что мне когда-либо будет нужно.

Автор перевода - Ronny из Санкт-Петербург
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Frank Sinatra - If You Are but a Dream

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх