Перевод текста песни Passenger - Walls

Представленный перевод песни Passenger - Walls на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Walls

Well I built these walls with brick and stone
I built them all around
I built these walls a long time ago
She ain't gonna take 'em down
No, she ain't gonna break 'em down
I built these walls with my two hands
I laid every single part
And behind these walls a coward stands
With an ego and a broken heart
An ego and a broken heart

Oh-oh-oh-oh, she comes around
Said if I don't get lost
I won't get found
Oh-oh-oh, and I turn it 'round
Said if I don't go up
I won't come down
I won't come down

Well I built these walls around my chest
I built them thick and strong
Oh, and she can try her very best
But they've been here for too long
For long ago there was a girl
That stood there where she stands
And she reached right in and took my heart
And broke it in her hands
Oh, she broke it in her hands

Oh-oh-oh-oh, and I suppose
If there's no rain clouds
Then nothing grows
Oh-oh-oh, but this I know
If I don't get high
I won't get low
Oh-oh-oh, and I find her strange
She wants to climb up
Where she could fall
Oh-oh-oh, she said if I don't change
Then I'll live and die
Behind these walls
Behind these walls
Behind these walls

Стены

Я построил эти стены из кирпича и камня,
Я выстроил их вокруг себя.
Я построил их очень давно,
Она не сломает их,
Нет, не сломает.
Я построил эти стены своими руками,
Я вложил в них все кирпичики до единого.
За эти стенами стоит трус,
Эгоист с разбитым сердцем,
Эгоист с разбитым сердцем.

О-о-о-о, она вернулась
И говорит, что если ты не заблудишься,
То не отыщешь выхода.
О-о-о, я разворачиваюсь
И говорю, что если я не взлечу,
То и не упаду,
Не упаду.

Я выстроил эти стены вокруг своего сердца,
Они толстые и широкие.
О, и хотя она старается изо всех сил,
Они стоят здесь уже слишком долго.
Ибо давным-давно жила-была девушка,
Стояла там, где сейчас стоит она,
Она протянула руку и вырвала мое сердце,
И уничтожила его своими руками,
Ох, она уничтожила его своими руками.

О-о-о-о, и я полагаю,
Что без дождя
Ничего не сможет прорасти.
О-о-о, но я знаю, что
Если я не поднимусь,
То я и не упаду.
О-о-о, я нахожу ее странной,
Она хочет подняться
Туда, где может упасть.
О-о-о, она сказала, что если я не изменюсь,
Тогда я просто проживу жизнь и умру
В окружении этих стен,
В окружении этих стен,
В окружении этих стен.


Автор перевода - Анастасия

Смотрите также: Перевод песни NOT A TOY - Drive slow


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх