Мы никогда не говорили “никогда”,
Думали, что живём вечно,
Свободно парили под солнцем.
Дни убегают и скрываются,
Недели ускользают и исчезают,
Чем дальше, тем быстрее уходят годы.
Помни то время, когда мы были молоды.
Оглянись на наши лучшие дни,
Собирая воедино все вчера,
Которые по кирпичику выстраиваются вместе.
Как мы выпрашиваем и берём займы,
Обещаем, что воплотим свои мечты завтра,
Но, похоже, завтра не наступит.
Мы никогда не говорили “никогда”,
Думали, что живём вечно,
Свободно парили под солнцем.
Дни убегают и скрываются,
Недели ускользают и исчезают,
Чем дальше, тем быстрее уходят годы.
Помни то время, когда мы были молоды.
Мы были мальчишками, играющими на пляже,
У нас было всего в избытке,
Знаю, это непросто вспомнить.
Как скоро тают годы!
А я всегда хотел выучить испанский
И объехать Южную Америку.
Мы никогда не говорили “никогда”,
Думали, что живём вечно,
Свободно парили под солнцем.
Дни убегают и скрываются,
Недели ускользают и исчезают,
Чем дальше, тем быстрее уходят годы.
Помни то время, когда мы были молоды. (3x)
Автор перевода - Fab Flute
