Перевод песни Pastel Ghost - 3NDL3SS
Текст песни
3NDL3SS
Are you and me
Reality or fantasy?
(Do I know what’s real?)
Feelings fade
And I’m so scared
You’ll go away
(I don’t want you to)
This will end
I can’t pretend
That I don’t care
(I want this forever)
Go to sleep
And promise me
You’ll never leave
(So endless)
So endless
Перевод на русский
Б3ЗНАД3ЖНОСТЬ
Я и ты —
Явь или плод воображения?
(Понимаю ли я, что есть наяву?)
Чувства исчезают,
И я так страшусь,
Что ты уйдёшь.
(Я не хочу этого)
Это приведёт к прекращению
Моего притворства,
Будто мне всё не важно.
(Хочу этого всегда)
Ложась спать,
Обещай мне,
Что никогда не покинешь меня.
(Так безнадёжно)
Безнадёжно…
Комментарии