Перевод песни Paul Cauthen - Everybody walkin' this land

Everybody walkin' this land

All you mothers and you brothers and you sisters and you fathers
And everybody walkin’ this land
No matter your race, your creed, your tribe
This nation you defend
With open hearts, open minds
Lend a helpin’ hand each time
To the mothers and the brothers and the sisters and the fathers
Everybody walkin’ this land

All you believers, pretenders, bona fide sinners
Everybody walkin’ this land:
No matter your church, your faith, your sign
This lion in your den
All seeing eyes and Jesus Christ, we’re all livin’ in a paradise
With believers, pretenders, bona fide sinners
Everybody walkin’ this land

Lord we pray we make it through the day
All you mothers, you brothers, you sisters, you fathers
Believers, pretenders, bona fide sinners
Everybody walkin’ this land

All you racists, fascists, nihilists and bigots
I’m callin’ you out, my friend
I’ve felt your hurt, drank your fear
Your actions will not stand
Get on your knees, bend to pray
Look at me, you can change
You racists, fascists, nihilists and bigots
I’m callin’ you out, my friend

Lord we pray you make it through the day
You racists, fascists, nihilists and bigots
We’re prayin’ for you, my friend

All you prophets, saints, angels and ladies and all you gentlemen
We’ve walked on fire, we’ve fought through hell
We’re soldiers ’til the end
If you can’t get enough
Don’t think that devil won’t fill your cup
You mothers, you brothers, you sisters, you fathers
You believers, pretenders, bona fide sinners
Racists, fascists, nihilists and bigots
Prophets, saints and angels and ladies, all you gentlemen

Everybody walkin’ this land

Все, кто ступает по этим землям

Все вы, матери, и братья, и сестры, и отцы,
И все, кто ступает по этим землям.
Независимо от расы, вероисповедания, племени,
Вы защищаете эту нацию.
С открытыми сердцами, с открытыми умами,
Всегда протягивайте руку помощи
Матерям, и братьям, и сестрам, и отцам,
Что ступают по этим землям.

Все вы, верующие, притворщики, истинные грешники,
Все, кто ступает по этой земле.
Независимо от церкви, веры, знака,
Чудовище в вашем логове.
Всевидящий глаз и Иисус Христос, все мы живем в раю
С верующими, притворщиками, истинными грешниками,
Что ступают по этим землям.

Господи, мы молимся, чтобы пережить этот день.
Все вы, матери, и братья, и сестры, и отцы,
Верующие, притворщики, истинные грешники,
Что ступают по этим землям.

Все вы, расисты, фашисты, нигилисты и фанатики.
Я взываю к тебе, друг мой,
Я почувствовал твою боль, испил твоего страха,
Ты не выстоишь.
Пади на колени, преклонись, чтобы помолиться.
Взгляни на меня, ты можешь измениться,
Ты, расист, фашист, нигилист и фанатик,
Я взываю к тебе, друг мой.

Господи, мы молимся, чтобы ты пережил этот день.
Ты, расист, фашист, нигилист и фанатик.
Мы молимся за тебя, друг мой.

Все вы, пророки, святые, ангелы, и дамы, и господа,
Мы ходили в огне, мы сражались в аду,
Мы солдаты до конца.
Если ты не можешь насытиться,
Не думай, будто дьявол не наполнит твою чашу.
Вы, матери, и братья, и сестры, и отцы,
Вы, верующие, притворщики, истинные грешники,
Расисты, фашисты, нигилисты и фанатики,
Пророки, святые, и ангелы, и дамы, и господа.

Все, кто ступает по этим землям.

Автор перевода - Фролов Сергей
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Yulia Nachalova (Юлия Началова) - Say Goodbye

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх