Перевод песни Paul McCartney - Country dreamer

Country dreamer

I’d like to walk in a field with you
Country dreamer.
I’d like to walk in a field with you
Country dreamer.
If I remember the words…

I’d like to walk in a field with you
Take my hat and my boots off too
I’d like to lie in a field with you
Would you like to do it too, May?
Would you like to do it too?

I’d like to stand in a stream with you
Roll my trousers up and not feel blue
I’d like to wash in a stream with you
Would you like to do it too?

You and I, country dreamer
When there’s nothing else to do
Me, oh my, country dreamer
Make a country dream come true

I’d like to climb up a hill with you
Stand on top and admire the view
I’d like to roll down a hill with you
Would you like to do it too, may?
Now would you like to do it too?

You and I, country dreamer
When there’s nothing else to do
Me, oh my, country dreamer
Make a country dream come true

I’d like to climb up a hill with you
Take my hat and my boots off too
I’d like to lie in a field with you
Would you like to do it too, may?
Would you like to do it too?
Would you like to do it too?

Деревенский мечтатель

Я бы хотел пройтись с тобой по полю,
Деревенский мечтатель.
Я бы хотел пройтись с тобой по полю,
Деревенский мечтатель.
Если я помню слова….

Я бы хотел пройтись с тобой по полю,
Снять шляпу и сапоги тоже.
Я бы хотел полежать с тобой в поле.
Ты бы тоже этого хотела, Мэй?
Ты бы тоже этого хотела?

Я бы хотел постоять с тобой в ручье,
Закатать брюки и не грустить ни о чём.
Я бы хотел помыться в ручье с тобой.
Ты бы тоже этого хотела?

Ты и я, деревенские мечтатели,
Когда больше нечем заняться.
Я, о боже, деревенский мечтатель,
Да исполнится деревенская мечта!

Я бы хотел подняться с тобой на холм,
Стоять на вершине и любоваться видом.
Я бы хотел скатиться с тобой с холма.
Ты бы тоже этого хотела, Мэй?
Ты бы тоже этого хотела?

Ты и я, деревенские мечтатели,
Когда больше нечем заняться.
Я, о боже, деревенский мечтатель,
Да исполнится деревенская мечта!

Я бы хотел взобраться с тобой на холм,
Снять шляпу и сапоги тоже.
Я бы хотел полежать с тобой в поле.
Ты бы тоже этого хотела, Мэй?
Ты бы тоже этого хотела?
Ты бы тоже этого хотела?

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Eternal, the - Skinwalker

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх