Перевод песни Paul McCartney - Goodnight Tonight

Goodnight Tonight

Don’t get too tired for love
Don’t let it end
Don’t say goodnight to love
It may never be the same again

Don’t say it, don’t say it
Say anything but don’t say
Goodnight tonight

Don’t say it, don’t say it
Say anything but don’t say
Goodnight tonight

Don’t say it, don’t say it
You can say anything but don’t say
Goodnight tonight

Don’t say it, don’t say it
Say anything but don’t say
Goodnight tonight

Don’t say it, don’t say it
Say anything but don’t say
Goodnight tonight

Don’t get too tired for love
Don’t let it end
Don’t say goodnight to love
It’s a feeling that may never end

Don’t say it, don’t say it
Say anything but don’t say
Goodnight tonight

Don’t say it, don’t say it
Say anything but don’t say
Goodnight tonight

Don’t say it, don’t say it
You can say anything but don’t say
Goodnight tonight

Ночью - Прощай*

Не уставай, люби,
Борись до конца,
Не предавай любви,
Она прежней не будет тогда.

Не надо, не надо,
Скажи что-нибудь, но не
Ночью: “Прощай”.

Не надо, не надо,
Скажи что-нибудь, но не
Ночью: “Прощай”.

Не надо, не надо,
Ты ей скажи что-нибудь, но не
Ночью: “Прощай”.

Не надо, не надо,
Скажи что-нибудь, но не
Ночью: “Прощай”.

Не надо, не надо,
Скажи что-нибудь, но не
Ночью: “Прощай”.

Не уставай, люби,
Борись до конца,
Не предавай любви,
Ведь у чувства любви нет конца.

Не надо, не надо,
Скажи что-нибудь, но не
Ночью: “Прощай”.

Не надо, не надо,
Скажи что-нибудь, но не
Ночью: “Прощай”.

Не надо, не надо,
Ты ей скажи что-нибудь, но не
Ночью: “Прощай”.

* поэтический перевод

Автор перевода - Rust из Москвы
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Patti Smith - Ain't It Strange

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх