Попрощался с последним отелем, так себе пристанище.
Город Глазго ни разу не приводил меня в уныние,
когда я отправлялся в путь.
Город Карлайл никогда не выглядел таким красивым,
а автострада до Кендала — такой скоростной.
Притормози, водитель, я хочу остаться в живых,
я хочу, чтобы это путешествие не кончалось.
Лена (Хелен)!
Ад на колёсах!
Никто больше не узнает, что она чувствует.
Ада (Ада)!
Ад на колёсах!
И её у нас никому никогда не отнять!
М6 на юг, в Ливерпуль, где лабают мерсисайдский бит.
Моряк Сэм, он приехал из Бирмингема,
но его днём с огнём не найдёшь.
Всё идёт по плану, когда лондонский указатель встречает меня
как давно потерянного друга.
Мистер Мотормэн, продиагностируйте её,
она ещё должна отвезти меня обратно.
Лена (Хелен)!
Ад на колёсах!
Никто больше не узнает, что она чувствует.
Ада (Ада)!
Ад на колёсах!
И её у нас никому никогда не отнять
Нет времени на ром с лаймом, хочу втопить тапок в пол,
Стряхнуть пыль с этого старого шарабана,
я должен вырваться из города.
Провести день на автостраде, где моторы ревут.
Притормози, водитель, я хочу остаться в живых,
я хочу, чтобы это путешествие не кончалось.
Лена (Хелен)!
Ад на колёсах!
Никто больше не узнает, что она чувствует.
Ада (Ада)!
Ад на колёсах!
И её у нас никому никогда не отнять
Попрощайся!
Пока-пока!
Раз, два, три, четыре.