Перевод песни Paul McCartney - Power cut

Power cut

This evening we’d like to do a little request.
This request comes from Mrs G McBride
of Kilbreath Avenue, Edinburgh.
And we’d like to do a little request today for her little daughter.
She’s requested “Power Cut”.

There may be a power cut
And the candles burn down low
But something inside of me
Says the bad news isn’t so

I may never tell you
But, baby, you should know
There may be a miracle
And, baby, I love you so
Be, I love you so
Be, I love you so
Be, I love you so

Thank you very much, Dickson.

Отключение электричества

Сегодня вечером мы хотели бы обратиться к вам с небольшой просьбой. Эта просьба поступила от миссис Г. Макбрайд с Килбрейт-авеню, Эдинбург. И сегодня мы хотели бы выполнить небольшую просьбу для ее маленькой дочери. Она попросила песню «Отключение электричества».

Возможно, отключат электричество,
И свечи практически догорают.
Но что-то внутри меня говорит,
Что плохие новости — это не так.

Возможно, я никогда не скажу тебе,
Но, детка, ты должна знать.
Может произойти чудо.
И, детка, я так тебя люблю.
Будь, я так тебя люблю.
Будь, я так тебя люблю.
Будь, я так тебя люблю.

Большое спасибо, Диксон.

Смотрите также: Перевод песни Schwarzer Engel - Krähenbruder

Комментарии