Перевод текста песни Paul McCartney - That's all right, mama

Представленный перевод песни Paul McCartney - That's all right, mama на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

That's all right, mama

Well, that's all right, mama,
That's all right for you,
That's all right mama, just anyway you do.
That's all right, that's all right,
That's all right, my mama, anyway you do.

Well, mama she don't told me,
Papa don't told me too,
"Son, that gal you're foolin' with
She ain't no good for you".
That's all right, that's all right,
That's all right my mama, anyway you do.

Oh well, I'm leaving town, baby,
I'm leaving town for sure,
Then you won't be bothered with
Me hanging 'round your door.
That's all right, that's all right,
That's all right my mama, anyway you do.
Oh, come on now!

Dee, dee, dee, dee…
I need your lovin', but that's all right,
That's all right my mama, anyway you do.
Well, that's all right my mama, anyway you do.
Well, that's all right my mama, anyway you do.

Всё в порядке, мама

Что ж, всё в порядке, мама,
Всё в порядке благодаря тебе,
Всё в порядке мама, что бы ты ни делала.
Всё в порядке, всё в порядке,
Всё в порядке, моя мама, что бы ты ни делала.

Ну, мама мне не сказала,
Папа тоже не говорил:
«Сынок, эта девчонка, с которой ты дурачишься,
Она не для тебя».
Всё в порядке, всё в порядке,
Всё в порядке моя мама, что бы ты ни делала.

Что ж, я уезжаю из города, малышка,
Я точно уезжаю из города,
Теперь тебе не придётся беспокоиться,
Что я торчу у твоей двери.
Всё в порядке, всё в порядке,
Всё в порядке моя мама, что бы ты ни делала.
О, теперь вперёд!


Мне нужна твоя любовь, но всё в порядке,
Всё в порядке, моя мама, что бы ты ни делала.
Ну, всё в порядке, моя мама, что бы ты ни делала.
Ну, всё в порядке, моя мама, что бы ты ни делала.


Автор перевода - cymbal

Смотрите также: Перевод песни Earth & Fire - Memories


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!