Перевод текста песни Pavlov's Dog - Late November

Представленный перевод песни Pavlov's Dog - Late November на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Late November

Oh, and she wants, she wants it badly
And I can't believe all she said
'Cause she's cool, yes she's cool
She's just like lightning
Take her home, keep her warm in late November

And I can't say why she's so strange now
Nor can I always believe all she said
She came down, held me close
Came down from night skies
Take her home, keep her warm in late November

She just goes to show you never know
What's in your heart, what's in your soul
She just goes to show you never know
What's in your heart, what's in your soul

She's home now, but far away she flies
But she don't know how she came or how she believes
'Cause she's cool, yes she's cool
She's just like lightning
Take her home, keep her warm in late November

She just goes to show you never know
What's in your heart, what's in your soul
She just goes to show you never know
What's in your heart, what's in your soul
She just goes to show you never know

Поздним ноябрём

О, она хочет, она так сильно этого хочет...
Не могу поверить в то, что она сказала,
Ведь она классная, да, она классная,
Она словно молния.
Пригласи ее домой, согрей поздним ноябрем.

И я не могу сказать, почему теперь она такая чужая,
Как не могу поверить в то, что она сказала.
Она пришла, крепко обняла меня,
Спустилась с ночных небес...
Пригласи ее домой, согрей поздним ноябрем.

Она просто открывает тебе то, чего ты не знал,
Что в твоем сердце, что в твоей душе.
Она просто открывает тебе то, чего ты не знал,
Что в твоем сердце, что в твоей душе.

Теперь она дома, но по-прежнему далека...
Но она не знает, ни как пришла, ни как поверила тебе.
Ведь она классная, да, она классная,
Она словно молния.
Пригласи ее домой, согрей поздним ноябрем.

Она просто открывает тебе то, чего ты не знал,
Что в твоем сердце, что в твоей душе.
Она просто открывает тебе то, чего ты не знал,
Что в твоем сердце, что в твоей душе.
Она просто открывает тебе то, чего ты не знал.


Автор перевода - Yekaterina Chupakhina

Смотрите также: Перевод песни BLACKPINK - Ice Cream


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх