Перевод песни Pearl Jam - You Are
You Are
This broken wheel is coming undone
And the road's exploding
But you're keeping me strong
Rolling along with you
Love is a tower, and you're the key
Leading me higher, when you let me in
Keeping us close; so close
Oh, on down the line
Sometimes I burn like a dot on the sun
With no one knowing
But you're keeping me strong
Moving along with you
You are a tower of strength to me
The darkening hour sees light again
Again…
Ooh wah…
You are…
Love is a tower of strength to me
I am the shoreline, but you're the sea
The sea
You are, you are…
|
Ты
Сломанное колесо разваливается на части
По взрывающейся дороге.
Но ты сохраняешь меня сильным,
Позволяя вращаться с тобой.
Любовь – это башня, а ты – ключ,
Ведущий меня выше, где впускаешь меня,
Укрывая нас; так близко
О, в конце концов.
Иногда я сгораю, как точка на солнце,
Никому не заметная.
Но ты сохраняешь меня сильным,
Позволяя следовать с тобой.
За тобой, я как за каменной стеной,
Ты как лучик солнца возникший снова после дождя,
Снова…
О, вау…
Ты…
За тобой, я как за каменной стеной,
Я – береговая линия, а ты – море,
Море.
Ты, ты…
Автор перевода - Mr_Grunge из Новосибирска
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Pearl Jam - World Wide Suicide
