Перевод песни Pegasus - This world is not my home

This world is not my home

Looking at this ball from above
I try to find myself
Amongst of all the faces in there
The truth is I forgot what I’m standing for
And I don’t wanna be
A stranger in this place no more

So tonight I’m gonna leave my body
Leave behind my story
Give away my secrets
Open up the gates and
Tell them that I’m sorry
Nothing’s gonna stop me
From finding something new

This world is not my home
I know there is another place for me
This world is not my home
Flying to another galaxy
This world is not my home

Material things will all fade
And I am seeing all my visions
Turning paler each day
I don’t understand all the violence
That why I want to leave
To find a different place I can stay

Этот мир не для меня

Глядя на эту планету с высоты,
Я стараюсь найти себя
Среди всех этих лиц.
Правда в том, что я забыл, зачем я здесь.
И я больше не хочу
Быть чужим в этом месте, хватит.

Так что сегодня я оставлю своё тело,
Закончу свою историю,
Открою все свои секреты,
Открою врата и
Скажу всем, что мне жаль,
Ничто не остановит меня,
Я найду что-то новое.

Этот мир не мой дом,
Я знаю, что существует другое место для меня.
Этот мир не мой дом,
Полёт в другую галактику,
Этот мир не мой дом.

Все материальные вещи исчезнут,
И я вижу, как все мои видения
Тускнеют каждый день.
Я не понимаю всё это насилие,
Вот почему я хочу уйти,
Найти другое место, где я смогу остаться.

Автор перевода - L.E.V
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Thomas Azier - Talk to me

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх