Перевод песни Penelope Scott - Time of my life

Time of my life

I’ll always love you
I’ll always love you
I’ll always love you
Things will be okay
Planets hit planets
It doesn’t matter
Nobody else gets to tell you
What it means to be okay

I hope you know I’ll do anything for you
It’s not your fault
We’ll see this through

Slaughter and laughter, it doesn’t matter
Come home to visit
Find somewhere to stay

Violence sets fire
It doesn’t matter
Atoms and trench coats
Things will be okay
Planets hit planets
It doesn’t matter
Atoms and trench coats
Things will be okay

Boiling and freezing
Unconscionable treason
Packing up and leaving, things will be okay
Death of a martyr
Death of our neighbors
Death in the background
Still the sky remains

I’ll always love you
I’ll always love you
I’ll always love you
I’ll always love you
Planets hit planets
Still the sky remains

Время моей жизни

Я всегда буду любить тебя.
Я всегда буду любить тебя.
Я всегда буду любить тебя.
Всё будет хорошо.
Планеты сталкиваются с планетами,
Это всё не важно.
Никто больше не сможет сказать тебе,
Что значит быть в порядке.

Надеюсь, ты знаешь, что я сделаю для тебя всё,
Это не твоя вина,
Мы доведём это до конца.

Резня и смех, это не имеет значения,
Вернись домой, чтобы навестить,
Найти место, где можно остановиться.

Насилие разжигает огонь,
Это всё не важно.
Атомы и плащи,
Всё будет хорошо.
Планеты сталкиваются с планетами,
Это всё не важно.
Атомы и плащи,
Всё будет хорошо.

Кипение и замерзание,
Бессовестная измена.
Собираю вещи и ухожу, всё будет хорошо.
Смерть мученика,
Смерть наших соседей,
Смерть на заднем плане,
Но небо остаётся.

Я всегда буду любить тебя.
Я всегда буду любить тебя.
Я всегда буду любить тебя.
Я всегда буду любить тебя.
Планеты сталкиваются с планетами,
Но небо остаётся.

Смотрите также: Перевод песни Luis Miguel - No Discutamos

Комментарии