Я не хочу, чтобы ты когда-либо забыл о нас
(Забыл о нас)
Я слышала, ты в кого-то влюбился,
Знаю, ты в курсе, что и я кое-кого нашла,
Видела твой взлёт и горжусь тобой,
Но больше не хочу слушать те песни, да…
Помнишь, как мы влюбились и
Всё будто бы замерло
Лишь от одного взгляда, затем
Из рая в пустоту,
Адское ощущение, что ж,
Вот и вся правда…
[Припев:]
Я не хочу, чтобы ты когда-либо забыл,
Как мы на переднем сиденье
Слушали песни, заставлявшие
Тебя думать обо мне,
Запах костра на толстовке,
Которую я стащила из твоей квартиры,
Нет, я её так и не вернула, но…
Я не хочу, чтобы ты когда-либо забыл о нас…
(Забыл о нас)
После тебя я ощущала куда больше
Любви (Ах, аа-аа)
И не хочу возвращаться
К прежним временам (Ах, аа-аа)
Но когда я слышу твоё имя,
Ещё так явственно всё ощущаю (Ах, аа-аа)
Ты тоже это чувствуешь? Да…
Помнишь, как мы влюбились и
Всё будто бы замерло
Лишь от одного взгляда, затем
Из рая в пустоту,
Адское ощущение, что ж,
Вот и вся правда…
[Припев:]
Я не хочу, чтобы ты когда-либо забыл,
Как мы на переднем сиденье
Слушали песни, заставлявшие
Тебя думать обо мне,
Запах костра на толстовке,
Которую я стащила из твоей квартиры,
Нет, я её так и не вернула, но
Я не хочу, чтобы ты когда-либо забыл о нас…
Я знаю, что наши отношения не были идеальными,
Но думаю о жизни, которая
У нас так и не сложилась (не сложилась)
Да, мы оба нашли другую любовь
И двигаемся вперёд,
Не будем ворошить прошлое, но…
Я не хочу, чтобы ты когда-либо
Забыл о нас (Забыл)
Забыл о нас,
Я не хочу, чтобы ты когда-либо забыл о нас,
Забыл о нас,
Да…
Помнишь, как мы влюбились и
Всё будто бы замерло
Лишь от одного взгляда, затем
Из рая в пустоту,
Адское ощущение, что ж,
Вот и вся правда…
[Припев:]
Я не хочу, чтобы ты когда-либо забыл,
Как мы на переднем сиденье
Слушали песни, заставлявшие
Тебя думать обо мне,
Запах костра на толстовке,
Которую я стащила из твоей квартиры,
Нет, я её так и не вернула, но
Я не хочу, чтобы ты когда-либо забыл о нас…
Я знаю, что наши отношения не были идеальными,
Но думаю о жизни, которая у нас так и не сложилась,
Да, мы оба нашли другую любовь
И двигаемся вперёд,
Не будем ворошить прошлое, но…
Я не хочу, чтобы ты когда-либо
Забыл о нас (Забыл)
Забыл о нас,
Я не хочу, чтобы ты когда-либо забыл о нас,
Забыл о нас…
Автор перевода - DD