Перевод песни Pet shop boys - Get it online

Get it online

Whatever I want
Whenever I want
I can get it online
Get it online

Get it when you might need it
any time of the day
Even though you don’t need it
get it anyway

Whatever I want
Whenever I want
I can get it online
Get it online

Get it just cos you want it
Get it cos you can pay
Get it cos you deserve it
You’ve earned it anyway

Whatever I want
Whenever I want
I can get it online
Get it online

Luxury brands
Beauty and fashion
Electronics and the
latest film action

Book a flight abroad
Search for a home
Find a sexual partner
You’ll never be alone

Whatever I want
Whenever I want
I can get it online
Get it online

Proceed to checkout
Place your order now

If you bought this
you might like this

Купи в интернете

Все, что я хочу
Всякий раз, когда я хочу
Я могу получить в интернете
Получить в интернете

Получите то, что нужно, когда это нужно
В любое время суток
Даже если не нужно вам это
Приобретите все равно

Все, что я хочу
Всякий раз, когда я хочу
Я могу получить в интернете
Получить в интернете

Сделать это просто — только хотите
Сделать это просто — только платите
Сделать это просто — вы это заслужили
В любом случае.

Все, что я хочу
Всякий раз, когда я хочу
Я могу получить в интернете
Получить в интернете

Роскошные бренды:
Красота и мода
Электроника и
последний боевик

Забронировать перелет за границу
Поиск крыши над головой
Найти себе на ночь кого-то
Не оставайтесь никогда одни

Все, что я хочу
Всякий раз, когда я хочу
Я могу получить в интернете
Получить в интернете

Перейдите к оформлению заказов
Разместите ваш заказ сейчас

Если же вы купили это
Вы полюбите это на раз
Песня о буме интернет-торговли в интернет-магазинах.
Аналогичная песня есть в творчестве PSB, песня “Shopping”. Только там высмеивалось такое понятие как “торгашество”, то здесь уже “потребительство, или гедонизм 24 часа в сутки”.

Автор перевода - yura_graph
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни John Lennon - One day (at a time)

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх