Отец:
В отрицании, нет,
Моя жизнь — испытание.
Я не отрицаю,
Что любая мелочь может ранить.
Это проблема,
Которую мне не решить.
Я не против признаться, что
Я отказываюсь от этой работы
Ненадолго, отстраняюсь,
Пока не стало еще хуже…
Дочь:
Ты шел в отрицание,
И это — конец.
Ты не признаешь, что
Ты должен порвать с этими
«Королевами», и «феями»1,
И раскаченными геями.
Агрессивный гомосексуалист,
Что по-своему, жалко
Отрицает, что он гей.
Почему ты не понимаешь?
Это — выдуманный мир.
Отец:
Кажется, я схожу с ума.
Как понять, что ты сходишь с ума?
Дочь:
Посмотри на меня, мне одиноко.
Отец:
Посмотри на меня, мне грустно.
Я не отрицаю, я мог бы
Попытаться чуть сильнее
Справиться
С этим всем…
Дочь:
Знаешь, что я думаю?
Меньше наркоты и алкоголя,
Никаких сигарет, и тебе
Станет лучше.
Отец:
Этого достаточно?
Моя жизнь абсурдна, все вверх дном,
Я, как вампир, работаю ночью и сплю день напролет.
Отец с дочерью, которая знает, что он гей…
Дочь:
Ты ведь любишь меня, несмотря ни на что?