Перевод песни Pet shop boys - No boundaries

Целуй меня, ласкай меня, говори непристойности во имя любви.
Приходя и уходя, мы не можем насытиться.
Потные и тонкие, мы в этом навсегда.
Живем новой жизнью, где любовь не имеет границ
Я не такой, как ты,
Ты не такой, как я,
Но мы оба согласны,
Что любовь не имеет границ.

ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ1
(Я тебя люблю)

Ты меня понимаешь? Думаю, да.
Я придам смысл любому поступку у всех на виду
Приходя и уходя, мы не можем насытиться.
Живем новой жизнью, где любовь не имеет границ,
Одинаковой как для тебя,
Так и для меня.
Мы не расходимся во мнениях,
Потому что у любви нет границ.
Любовь не имеет границ.

ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
(Я тебя люблю)

Если я тот вопрос, который должен быть задан,
То ты есть ответ, наконец-то произнесенный.
Приходя и уходя, как море по песку,
Мы оба понимаем, что любовь не имеет границ.
Я не такой, как ты,
Ты не такой, как я.
Любой может увидеть,
Что любовь не имеет границ.
Любовь не имеет границ.
Любовь не имеет границ.
1) “Я тебя люблю” на панджаби

Песня написана для театральной постановки по сценарию фильма Ханифа Курейши “Моя прекрасная прачечная”. Это история Омара, молодого британца пакистанского происхождения, и его любовной связи с Джонни, расистом и уличным хулиганом. Действие происходит в восьмидесятые, годы массовой безработицы среди молодежи, расизма и конфликта между старшим поколением иммигрантов и их потомками, выросшими в Британии.