Перевод песни Pet shop boys - Transparent

Transparent

Wish I were transparent
You could see right through me
Everything apparent
What I really am

Don’t have much to hide
What I have I’ll show you
When you see inside
you’ll know my love is true

Хотел бы я прозрачным быть,
Чтоб насквозь видел ты меня,
Я был бы полностью открыт,
Ты б видел то, каков я есть.

А мне и нечего скрывать,
Всё, что имею, покажу.
Увидишь ты в моей душе
Всю истинность моей любви.

Комментарии