Перевод песни Pet shop boys - Try it (I'm in love with a married man)

Try it (I'm in love with a married man)

I think of you each day
I think of you at night
Do you think about me, darling,
when you make love to your wife?
The world won’t understand
my affair with a married man

(Try it, try it, try my love)
Try my love
(Why won’t you try it, try it)
I’m in love with a married man

Do you think of us on weekends
when you’re with your family
Are you lonely when you’re with her
and do you ever long for me?
As I get down on my knees
As I cry myself to sleep

(Try it, try it, try my love)
Try my love
(Why won’t you try it, try it)
I’m in love with a married man

Oh lord, the risk is me
I’ve done for you what I can
I’m in love with a married man

(Try it, try it, try my love)
Try my love
(Why won’t you try it, try it)
I’m in love with a married man

Попробуй это (я люблю женатого мужчину)

Я думаю о тебе каждый день,
Я думаю о тебе ночью.
А ты думаешь обо мне, дорогой,
Когда занимаешься любовью с женой?
Мир не поймёт
Мои шашни с женатым мужчиной.

(Попробуй это, попробуй это, попробуй мою любовь)
Попробуй мою любовь.
(Почему бы тебе не попробовать это, попробовать это)
Я полюбил женатого мужчину.

Ты думаешь о нас,
Когда проводишь выходные с семьёй?
Ты одинок, когда ты с ней,
Ты тоскуешь по мне?
И я становлюсь на колени.
И я не могу уснуть.

О, боже, со мной рискованно,
Но я сделал всё для тебя, что могу,
Я полюбил женатого мужчину.

Автор перевода - Tatty

Смотрите также: Перевод песни Nicky Romero - Feet on the Ground

Комментарии