Заснят на видео в метро,
За чтением газеты. Потом
Гуляю вдоль центральной улицы.
Заснят на видео еще раз.
Ожидаю автобус в Стокуэлл —
Камеры чувствую спиной.
Вдруг — слышу звук сирен,
Вызывающий приступ паники.
Эй, эй!
Не спрашивай меня, как
Произошла подмена.
Теперь мы все — преступники!
Эй, эй!
Не спрашивай меня, что
Нам вменяется.
Теперь мы все — преступники!
Просто обычная процедура 1 —
(Мы следим за тобой).
Образец твоей ДНК,
(За всем, что ты делаешь)
Очередь на сдачу отпечатков пальцев,
(Ты можешь быть опасен!)
Чтобы выехать в США.
Еще одна рутинная процедура —
(Мы занимаемся твоим делом)
Ведёшь свой автомобиль,
(Мы видели твое лицо)
Остановлен и обыскан, и допрошен —
(Где-то раньше)
Ты можешь доказать, кто ты такой, а?
Эй, эй!
Не спрашивай меня, как
Произошла подмена.
Теперь мы все — преступники!
Эй, эй!
Не спрашивай меня, как
Нас подставили.
Теперь мы все — преступники!
Эй, эй, эй
Теперь мы все — преступники!
Эй, эй, эй
Теперь мы все — преступники!
Доехал на автобусе до вокзала,
Музыка играет в моей голове.
Побежал, чтобы успеть на поезд.
Полицейские кого-то застрелили.
Не спрашивай меня, как
Теперь мы все преступники!
Эй, эй!
Не спрашивай меня, как
Мы стали обвиняемыми.
Теперь мы все — преступники!
Эй, эй!
Не спрашивай меня, как
Нас подставили.
Теперь мы все — преступники!
1) Далее в песне средствами вокал/синт-вокал передан обычный диалог в полицейском участке. Надо отметить, что все чаще и чаще он не заканчивается ничем хорошим, о чем и написана эта песня.
Автор перевода - yura_graph