Перевод текста песни Petula Clark - Where did we go wrong?

Представленный перевод песни Petula Clark - Where did we go wrong? на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Where did we go wrong?

Oh,
Where did we go wrong darling?
Where has our love gone?
I don’t know.
How can I go on darling?
Were did we go wrong?

Even so,
Deep inside me the fire of love still burns,
So please, return and love me now.
I’ll be brave and strong darling,
But for just how long?
Where did we go wrong?

Где мы поступили неправильно?

О,
Где мы поступили неправильно, дорогой?
Куда исчезла наша любовь?
Я не знаю.
Как продолжать жить дальше, дорогой?
Где мы поступили неправильно?

Но даже если и так,
В глубине моей души всё ещё пламенеет огонь любви,
Ну, пожалуйста, теперь вернись и люби меня.
Я стану сильной и смелой, дорогой,
Но надолго ли?
Где мы поступили неправильно?

Автор перевода - cymbal

Смотрите также: Перевод песни Celebrate the Nun - Don't you go


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх