Перевод текста песни Phil Collins - I've been trying

Представленный перевод песни Phil Collins - I've been trying на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

I've been trying

I've been trying
Lord knows that I've been trying
To understand why
Can't I be your only man

Now you said you loved me
So sincerely
That I believed that you loved me
Yet I can't understand why
Can't I be your only man

Day after day you
Ya treat me any old way
I wanna go
but my heart says no
Acting so strange
But my love still remains
So keep on trying boy
She's gonna change...

Я пытался

Я пытался.
Видит Бог, я пытался
Понять почему
Я не могу быть твоим единственным.

Ты сказала, что любишь меня,
Так искренне,
Что я поверил тебе.
И всё же я не могу понять,
Почему я не могу быть твоим единственным.

День за днём
Ты обращаешься со мной по-прежнему.
Я хочу уйти,
Но моё сердце подсказывает, что не надо торопиться.
Она ведёт себя странно,
Но я всё ещё люблю её.
Так что продолжай в том же духе, парень,
И она поменяет своё решение...


Автор перевода - cadence

Смотрите также: Перевод песни Pretty Reckless, the - Death by rock and roll


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх