Перевод текста песни Philipp Poisel - Mit Jedem Deiner Fehler

Представленный перевод песни Philipp Poisel - Mit Jedem Deiner Fehler на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Mit Jedem Deiner Fehler

Ich will nicht bei dir klingeln,
Und ich tu's doch
Ich will nicht an dich denken,
Und ich tu es immer noch
Ich will nicht von dir reden,
Vom singen ganz zu schweigen
Schäm dich was,
Dass du dich immer noch
In meine Lieder schleichst
Ich hab versucht mir, mir einzureden,
Dass du ja eigentlich gar nicht so schön bist,
Dass du bescheuert bist und nichts verstehst,
Dass wir nicht füreinander bestimmt sind

Mit jedem deiner Fehler,
Mit jedem deiner Fehler,
Mit jedem deiner Fehler
Lieb' ich dich mehr

Du bist so herrlich überheblich,
So wunderbar arrogant
Ganz schön eingebildet,
Dafür ernenn' ich dich
Zur Königin von meinem Land
Dafür, dass du ständig lügst
Und die Jungs betrügst
Siehst du verdammt unschuldig aus
Es ist deine Art, ich kann dir nicht böse sein

Mit jedem deiner Fehler,
Mit jedem deiner Fehler,
Mit jedem deiner Fehler
Lieb' ich dich mehr

Mit jedem deiner Fehler,
Mit jedem deiner Fehler
Lieb' ich dich mehr
Mit jedem deiner Fehler,
Mit jedem deiner Fehler
Lieb' ich dich mehr
Mit jedem deiner Fehler,
Mit jedem deiner Fehler
Lieb' ich dich mehr
Mit jedem deiner Fehler,
Mit jedem deiner Fehler
Lieb' ich dich mehr

Mit jedem deiner Fehler,
Mit jedem deiner Fehler
Lieb' ich dich mehr
Mit jedem deiner Fehler,
Mit jedem deiner Fehler
Lieb' ich dich mehr
Mit jedem deiner Fehler,
Mit jedem deiner Fehler
Lieb' ich dich mehr
Mit jedem deiner Fehler,
Mit jedem deiner Fehler
Lieb' ich dich

С любым твоим недостатком

Я не хочу звонить в твою дверь,
Но всё-таки звоню.
Я не хочу думать о тебе,
Но всё ещё думаю.
Я не хочу говорить о тебе,
Не говоря уже о том, чтобы петь.
Тебе должно быть стыдно,
Что ты всё ещё
Пробираешься в мои песни.
Я пытался себе, себе внушить,
Что ты не такая уж и красивая;
Что ты чокнутая и ничего не понимаешь;
Что мы не созданы друг для друга.

С любым твоим недостатком,
С любым твоим недостатком,
С любым твоим недостатком
Люблю тебя больше.

Ты так прекрасно высокомерна,
Так удивительно надменна.
Высокого мнения о себе,
За это я посвящаю тебя
В королевы своей страны;
За то, что ты постоянно врёшь
И обманываешь парней –
Чёрт побери, выглядишь такой невинной.
Это твой стиль, я не могу злиться на тебя.

С любым твоим недостатком,
С любым твоим недостатком,
С любым твоим недостатком
Люблю тебя больше.

С любым твоим недостатком,
С любым твоим недостатком
Люблю тебя больше.
С любым твоим недостатком,
С любым твоим недостатком
Люблю тебя больше.
С любым твоим недостатком,
С любым твоим недостатком
Люблю тебя больше.
С любым твоим недостатком,
С любым твоим недостатком
Люблю тебя больше.

С любым твоим недостатком,
С любым твоим недостатком
Люблю тебя больше.
С любым твоим недостатком,
С любым твоим недостатком
Люблю тебя больше.
С любым твоим недостатком,
С любым твоим недостатком
Люблю тебя больше.
С любым твоим недостатком,
С любым твоим недостатком
Люблю тебя.

Автор перевода - Сергей Есенин

Смотрите также: Перевод песни Philipp Poisel - Ich & Du


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!