Перевод песни Phoenix Foundation, The - Tranquility

Tranquility

I remember a life
Left far behind the borderline
A different time
When the children were free
They carried no screens
When the water was clean
And we ruled the machines

My mind was a pool of tranquility
Before the age of anxiety
Got its grip on me
Won't you take me back

Безмятежность

Я помню жизнь,
Оставшуюся где-то в прошлом.
Иные времена,
Когда дети были свободны
И не липли к экранам,
Когда вода была чистой,
Когда мы управляли технологиями, а не они нами.

Мой разум был безмятежен,
Пока не наступил
Тревожный век.
Верни меня в те времена.

Автор перевода - Last Of

Смотрите также: Перевод песни Phoenix Foundation, The - Sugar

Комментарии