Перевод песни Pink - Cover me in sunshine
Текст песни
I’ve been dreaming of friendly faces
I got so much time to kill
Just imagine people laughing
I know some day we will
And even if it’s far away
Give me through another day
Cover me in sunshine
Shower me with good times
Tell me that the world’s been spinning since the beginning
And everything will be alright
Cover me in sunshine
From a distance all these mountains
Are just some tiny hills
Wildflowers, they keep living
While they’re just standing still
I’ve been missing yesterday
But what if there’s a better place?
Cover me in sunshine
Shower me with good times
Tell me that the world’s been spinning since the beginning
And everything will be alright
Cover me in sunshine
Shower me with good times
Tell me that the world’s been spinning since the beginning
And everything will be alright
Cover me in sunshine
La la la la
La la la la
Cover me in sunshine
Shower me with good times
Tell me that the world’s been spinning since the beginning
And everything will be alright
Cover me in sunshine
Перевод на русский
Я мечтала о дружелюбных лицах
У меня так много свободного времени
Просто представляю, как люди смеются
Я знаю, что когда-нибудь это случится с нами,
И даже если этот день далёк
Помоги мне прожить ещё один день
Освети меня солнечным светом
Осыпь меня хорошими днями
Скажи мне, что мир продолжает вращаться
И всё будет хорошо
Освети меня солнечным светом
Издали все эти горы
Кажутся крошечными холмами
Полевые цветы, живут
Просто оставаясь на одном месте
Я вспоминала вчерашний день
Но что, если потом будет лучше?
Освети меня солнечным светом
Осыпь меня хорошими днями
Скажи мне, что мир продолжает вращаться
И всё будет хорошо
Освети меня солнечным светом
Осыпь меня хорошими днями
Скажи мне, что мир продолжает вращаться
И всё будет хорошо
Освети меня солнечным светом
Ла-ла — ла-ла
Ла-ла — ла-ла
Освети меня солнечным светом
Осыпь меня хорошими днями
Скажи мне, что мир продолжает вращаться
И всё будет хорошо
Освети меня солнечным светом