Текст песни
Green is the color
Heavy hung the canopy of blue
Shade my eyes and I can see you
White is the light that shines through the dress that you wore
She lay in the shadow of a wave
Hazy were the visions of her playing
Sunlight on her eyes but moonshine made her cry ev’ry time
Перевод на русский
Зеленый - это цвет
С синею тяжелой пеленой
Hа глазах я вижу облик твой.
Белый свет, смел, летел сквозь одежды твои.
Она легла в тени от волны,
Солнца светом затуманены
Мечты в ее глазах, но луны свет заставляет пpозpеть.
Green is the colour of her kind
Quickness of the eye deceives the mind
Envy is the bond between the hopeful and the damned
Зеленый — это цвет ее души.
Мысль за движеньем глаз спешит.
Завистью лишь связаны счастливчик и изгой.
Комментарии