Текст песни
Amado mio
Love me forever
And let forever begin tonight
Amado mio
When we’re together
I’m in a dream world
Of sweet delight
Many times I’ve whispered
Amado mio
It was just a phrase
That I heard in plays
I was acting a part
But now when I whisper
Amado mio
Can’t you tell I care
By the feeling there
‘Cause it comes from my heart
I want you ever
I love my darling
Wanting to hold you
And hold you tight
Amado mio
Love me forever
And let forever
Begin tonight
Many times I’ve whispered
Amado mio
It was just a phrase
That I heard in plays
I was acting a part
But now when I whisper
Amado mio
Can’t you tell I care
By the feeling there
‘Cause it comes from my heart
I want you ever
I love my darling
Wanting to hold you
And hold you tight
Amado mio
Love me forever
And let forever
Begin tonight
And let forever
Begin tonight
And let forever
Begin tonight
Перевод на русский
Амадо Мио,
Люби навеки
И пусть же вечность сейчас начнется.
Амадо Мио,
Мир сладкой неги –
Тот миг, что вместе,
Мной сном зовется.
Когда шептала
Амадо Мио –
Пустая фраза.
И раз от раза
Я только играла.
Теперь в тот шепот
Амадо Мио,
Вложить хоть малость –
Как сердце сжалось,
Чувств пылких ропот
Любимый, милый,
Слились как реки
Прижаться крепче,
К тебе неймется.
Амадо Мио,
Люби навеки
И пусть же вечность
Сейчас начнется.
Когда шептала
Амадо Мио –
Пустая фраза.
И раз от раза
Я только играла.
Теперь в тот шепот
Амадо Мио,
Вложить хоть малость –
Как сердце сжалось,
Чувств пылких ропот
Любимый, милый,
Слились как реки
Прижаться крепче,
К тебе неймется.
Амадо Мио,
Люби навеки
И пусть же вечность
Сейчас начнется.
И пусть же вечность
Сейчас начнется.
И пусть же вечность
Сейчас начнется.