Перевод песни Pink Martini - La Soledad

La Soledad

Viniste a mi
Como poesía en la canción,
Mostrándome
Un nuevo mundo de pasión.

Amándome,
Sin egoísmo y sin razón,
Más sin saber,
Que era el amor,
Yo protegi mi corazón.

El sol se fue,
Y yo cantando tu canción,
La soledad
Se adueña de toda emoción.

Perdóname,
Si el miedo robó mi ilusión,
Viniste a mi,
No supe amar,
Y solo queda esta canción.

Одиночество

Ты пришла ко мне
Как стихотворение в песне,
Показывая мне
Мир страсти, новый для меня.

Любя меня,
Без эгоизма и причин,
Но, не зная,
Что это была любовь,
Я защищал своё сердце.

Солнце зашло,
И я пою песню о тебе,
Одиночество
Поглощает меня.

Прости меня,
Если страх украл мою мечту,
Ты пришла ко мне,
Но я не умел любить,
И со мной осталась только эта песня.

Автор перевода - Наташа из Рыбинска
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Billy Joel - I Go to Extremes

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх