Перевод текста песни Pink - The king is dead but the queen is alive

Представленный перевод песни Pink - The king is dead but the queen is alive на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

The king is dead but the queen is alive

The King is dead but the Queen is alive
Off with his head I am done with his lies
A fair win I have fought for my life
A clean slate after all this time

A revolution and now I am in charge
My evolution is to shoot for the stars
His first mistake he underestimates
He didn’t bother to appreciate

Sooooo
Ra ra ra
This boom f*cking bah
There’s a party in your honor
But you won’t be there, whatever so
Three cheers for the one that got away

You were just blah blah blah
I was ‘Oh My God’
And unlike your anatomy
I’m glad I had it in me
Now the King, the King, the King, the King is dead.
But the Queen is alive

I guess the village didn’t raise you right,
Don’t think nobody’s gonna mourn you tonight,
No more licks to wet your appetite
You make me sick I didn’t wanna fight

I thought we ruled the heavens in the earth,
I really thought I was the only girl,
Your secrets have all been revealed to me,
You’ve been dethroned there goes your legacy!

There are consequences in this life
A punishment that fit the crime
Your last words, I heard I’m sorry
Now look at me in all my glory

The King is dead but the Queen is alive
I wear your crown and I look quite nice
I almost let you get the best of me
But no one’s ever gonna get the Queen

Король мертв, но королева жива

Король мертв, но королева жива,
Расстался со своей головой, я покончила с его ложью,
Справедливая победа, я боролась за свою жизнь,
Жизнь с чистого листа после всего этого.

Революция и сейчас я во главе,
Моя эволюция — стремиться к успеху,
Его первая ошибка — он преуменьшал мои способности,
Он не хотел принимать во внимание.

Так что,
Рр, рр, рр,
Вот это да,
Эта вечеринка в твою честь,
Но тебя здесь не будет, в любом случае,
Да здравствует тот, который ушёл.

Всё, что ты мог: «бла, бла, бла»,
А я: «О, Боже!»
И в отличии от твоей анатомии,
Я рада, что во мне это было,
Теперь король, король, король мертв.
Но королева жива.

Я знаю, ты не очень нравился селянам,
Не думай, никто не собирается оплакивать тебя сегодня,
Не облизывайся, никто не удовлетворит твой аппетит,
Меня от тебя тошнило, я не хотела воевать.

Я думала, что у нас был рай на земле,
Я действительно думала, что я была единственной,
Все твои секреты открылись для меня,
Ты был лишён трона, пришло время твоего наследия!

Теперь к последствиям в этой жизни,
Наказание соответствует преступлению,
Твои последние слова, что я слышала были: «Прости!»
Теперь посмотри на меня во всей славе.

Король мертв, но королева жива,
Я ношу твою корону и мне она вполне идет,
Я практически позволила тебе взять надо мной верх,
Но никто никогда не одолеет королеву!

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх