Перевод песни Pitou - Cut a Hole

Cut a Hole

I'll cut a hole
In my head, make you
See the sun
Through my eyes
You'll see the sky
Through my skin
See the light

No head, no thoughts
It's what I have dreamed of
I am not dreaming anymore
Only a window
For you to look through

I'm drawn aside
I open up my view
For you

I'm not narrow
But it's easy to
Lift me up when you need something
To stand under
I wouldn't mind at all

No head no thoughts
It's what I have dreamed of
I am not dreaming anymore
Only a window
For you to look through

I'm drawn aside
I open up my view
For you

I am not giving in in this hope
There must be better ways to cope
See it all
But only through others

Вырезать дырку

Я вырежу дырку
В своей голове, и заставлю тебя
Посмотреть на солнце
Моими глазами.
Ты увидишь небо
Моей кожей,
Увидишь свет.

Ни головы, ни мыслей,
Такое мне только снилось.
Больше я не вижу снов.
Я просто окно,
Через которое ты взираешь на мир.

Я подвинусь вбок,
Чтобы лучше было видно
Тебе.

Я не маленькая,
Но никакого труда не составит
Меня приподнять, когда вдруг тебе понадобится
Постоять внизу.
Я не возражаю.

Ни головы, ни мыслей,
Такое мне только снилось.
Больше я не вижу снов.
Я просто окно,
Через которое ты взираешь на мир.

Я подвинусь вбок,
Чтобы лучше было видно
Тебе.

Я не теряю надежды.
Должен же быть способ получше справляться,
Видеть все это,
Но через других.

Автор перевода - Last Of
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Phoenix Foundation, The - Wave Machine

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх
×