Перевод песни Pixies - Caribou
Текст песни
Caribou
I live cement
I hate this street
Give dirt to me
I bite lament
This human form
Where I was born
I now repent
Caribou (3x)
Repent
Re-pe-ent
Give me white
Ground to run
And foregone
Lets me knife
Knife me lets
I will get
What I like
Caribou (3x)
Repent
Re-pe-ent
Перевод на русский
Карибу
Живу среди цемента…
О, я ненавижу эту улицу.
Грязи, дайте мне грязи!
Я вою и кусаю себе локти…
Я рожден
Человеком –
Теперь я жалею об этом.
Карибу (3 раза)
Жалею!
Жале-ею!
Позвольте мне
Убежать отсюда, скрыться.
За мной гонятся,
В меня летит нож…
Нож… Я…
Я стану тем,
Кем мечтаю стать:
Карибу (З раза)
Жалею!
Я ж-ж-жалею!..
Комментарии
