Текст песни
Please don’t reproach me
For how empty my life has become.
I don’t know what really happened,
I watched your disappointment
At being misunderstood.
I forgive you.
Oh something metal
Tearing my stomach out
If you think ill of me.
Перевод на русский
Пожалуйста, не упрекай меня
За пустоту, захватившую мою жизнь.
Я не знаю, что в действительности случилось,
Я наблюдала твоё разочаровние,
Неправильно поняв.
Я прощаю тебя.
Что-то металлическое
Разрывает мой живот,
Стоит тебе плохо обо мне подумать.
Can you,
Can you forgive me?
Forgive me.
Can you?
Can you forgive me too?
Too?
I tried to learn your language,
But fell asleep,
Half-undressed,
Unrecognisable to myself.
Ты можешь,
Ты можешь простить меня?
Простить меня.
Ты можешь?
Ты можешь простить меня тоже?
Тоже?
Я пыталась понять тебя,
Но уснула,
Наполовину раздетая,
Неузнаваемая для себя.