Перевод песни PJ Harvey - Plants and rags
Текст песни
Plants and rags
Ease myself into a bodybag
Plants and rags
Ease myself into a bodybag
I dreamt of a man
He fed me fine food
He gave me shiny things
I dreamt of a man
He fed me fine food
He gave me shiny things
White and black
You looking for the sun, boy?
The sun doesn’t shine down her
No no no
White and black
You looking for the sun, boy?
The sun doesn’t shine down her
In the shadows
House and home
Who thought they could take away that place?
Outside, and they lead us out quietly
Lead us outside, and the lead us out quietly
House and home
Who thought they could take away that place?
Outside, and they lead us out quietly
Lead us outside, and they lead us out quietly
Перевод на русский
Саженцы и лоскуты,
Я расслаблюсь в похоронном мешке.
Саженцы и лоскуты,
Я расслаблюсь в похоронном мешке.
Я мечтала о человеке,
Он кормил меня прекрасной едой,
И давал блестящие вещи.
Я мечтала о человеке,
Он кормил меня прекрасной едой,
И давал блестящие вещи.
Чёрное и белое,
Ты ждёшь солнца, парень?
Солнце не светит на неё,
Нет, нет, нет, нет.
Чёрное и белое,
Ты ждёшь солнца, парень?
Солнце не светит на тени,
В которых она скрыта.
Жильё и дом,
Кто думал, что они могут отобрать это место?
Они тихо вывели нас за пределы.
Вывели нас вовне, вывели тихо.
Жильё и дом,
Кто думал, что они могут отобрать это место?
Они тихо вывели нас за пределы.
Вывели нас вовне, вывели тихо.
