Перевод текста песни Placebo - 2468

Представленный перевод песни Placebo - 2468 на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

2468

Let me tell you this story about this ambidextrous talk show host that
I used to live with who once told me that the sky was green.
I didn’t believe him so I hit back with a short sharp shot, disco me to oblivion baby.
He uh, couldn’t appreciate my sense of humor and that’s when we started to grow apart.

Homemaker
Heartbreaker
Homemaker
Heartbreaker

Strange
Feeling
Pain
Feeling
Wretched
Oh
My soul

No pain
No gain

Well things didn’t improve for our relationship when
I was seduced by his wife and then I fell in love with his daughter.
And I can’t help who I fall in love with, ok?
Then one day I accidently castrated his prized poodle with an electric can opener. Oucha!
He kicked me out of the house and he burnt all my pictures of this sweet
If it don’t hurt
It don’t work
No
I was alone but that was only the beginning
Said I was alone but that was only the beginning
Yeah I was alone but that was only the beginning
I was alone but that was only the beginning

Homemaker
Heartbreaker
Homemaker
Heartbreaker

Strange
Feeling
Pain
Feeling
It’s wretched
Oh
My soul

2 4 6 8
Who do we appreciate?
2 4 6 8
Who do we appreciate?
Say 2 4 6 8
Who do we appreciate?
2 4 6 8
Who do we appreciate

2468

Я расскажу вам историю об этом двуличном телеведущем,
С которым я раньше жил, и который однажды сказал мне, что небо зеленое.
Я не поверил ему, поэтому я отразил его удар своим резким предположением. Затанцуй меня до беспамятства, детка.
Он, а, не разделял мое чувство юмора и тогда-то мы и начали отдаляться друг от друга.

Домохозяйка,
Разбивательница сердец,
Домохозяйка,
Разбивательница сердец.

Странное
Ощущение.
Боль.
Чувствую себя
Разбитым.
О,
Моя душа.

Без труда
Не вытащишь и рыбку из пруда.

Ну, и наши отношения не улучшились, когда
Его жена меня соблазнила, а затем я влюбился в его дочь.
А сердцу ведь не прикажешь?
Затем однажды я случайно кастрировал его элитного пуделя электрическим консервным ножом. Ой-ой.
Он вышиб меня из дому, сжег все мои красивые фотки.
Если не больно — значит, что-то не так.
Нет.
Я был одинок, но это было только начало.
Говорю же, я был одинок, но это было только начало.
Да, я был одинок, но это было только начало.
Я был одинок, но это было только начало.

Домохозяйка,
Разбивательница сердец,
Домохозяйка,
Разбивательница сердец.

Странное
Ощущение.
Боль.
Чувствую себя
Разбитым.
О,
Моя душа.

2468
Кому сказать спасибо?
2468
Кому сказать спасибо?
2468
Кому сказать спасибо?
2468
Кому сказать спасибо?

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни PJ Harvey - Joy


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх