Перевод песни Placebo - Exit wounds

В объятиях другого,

Который ничего не значит для тебя,

Нет ничего нового.

Трясётся ли,

Дрожит ли он, когда медленно подходит к тебе,

Как это было со мной в своё время?

Когда ты просыпаешься, заставляет ли он задыхаться

Тебя долго и искренне от поцелуев?

Его вообще это когда-нибудь интересовало?

И ночью, под покрывалами,

Когда он входит в тебя,

Бросает ли тебя от этого в жар?

Хочу тебя настолько, что могу ощутить это на вкус,

Но тебя уже невозможно настичь.

Я приму наркотик, чтобы заглушить это чувство,

Иначе придётся лечь в могилу.

В объятиях другого,

Который ничего не значит для тебя,

Растворяешься ли ты в наслаждении?

Если б я мог, я бы возвысился

Над вами, когда он занимается с тобой любовью,

Чтобы пролить дождь своей горечи…

Хочу тебя настолько, что могу ощутить это на вкус,

Но тебя уже невозможно настичь.

Я приму наркотик, чтобы заглушить это чувство,

Иначе придётся лечь в могилу.

Положите меня в могилу