Перевод текста песни Placebo - Lazarus

Представленный перевод песни Placebo - Lazarus на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Lazarus

It’s hard to see you again,
Now that you back from the dead,
It’s horrid to see you again,
So bored of being you,
It’s hard to see you again,
Now that you back from the dead,
It’s horrid to see you again,
So bored of…

…being alive,
alive
alive

It’s hard to see you again,
Acting like you’re on some kind of cross,
It’s horrid to see you again,
An emotionally retard,
It’s hard to see you again,
Unaware that I may not be lost
It’s hard to see you again,
So bored of…

…being alive,
alive
alive
alive
alive
alive
alive

It’s hard to see you again,
Walking around with that egg on your face,
It’s hard to see you again,
So full of apathy,
It’s hard to see you again,
Caught in a trap that you cannot escape
It’s hard to see you again,
So bored of…

…being alive,
alive
alive
alive
alive
alive
alive

Лазарь

Тяжело снова видеть тебя
Теперь, когда ты вернулась к жизни,
Ужасно снова видеть тебя,
Так скучно быть тобой.
Тяжело снова видеть тебя
Теперь, когда ты вернулась к жизни,
Ужасно снова видеть тебя,
Так скучно…

…быть живым,
живым,
живым.

Тяжело снова видеть тебя,
Когда ты словно с каким-то крестом,
Ужасно снова видеть тебя,
Эмоциональное промедление.
Тяжело снова видеть тебя,
Не зная, что я, может, и не потерян,
Тяжело снова видеть тебя,
Так скучно…

…быть живым,
живым,
живым,
живым,
живым,
живым,
живым.

Тяжело снова видеть тебя
Всегда в неловкой ситуации,
Тяжело снова видеть тебя,
Наполненной апатией,
Тяжело снова видеть тебя
Оказавшейся в ловушке, откуда не сбежать,
Тяжело снова видеть тебя,
Так скучно…

…быть живым,
живым,
живым,
живым,
живым,
живым,
живым.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Placebo - Lady of the flowers


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх