Перевод песни Placebo - Loud like love
Текст песни
Love on an atom,
Love on a cloud,
To see the birth of all that isn’t now
Can you imagine a love that is so proud?
It never has to question why or how
So I’d abandon the love in my dreams
When I wake up I’m soaking in my sheets
Breathe
Breathe
Believe
Believe
Believe
Believe
For all of our youth
We have craved them
Their beauty and their truth
Breathe
Believe
Breathe
Believe
Believe
That we are LOUD LIKE
Love on an atom,
Love on a cloud,
To see the birth of all that isn’t now
Can you imagine a love that is so proud?
It never has to question why or how
For all of our youth
We have craved them
Their beauty and their truth
So we name them
And somehow they pull us through
We have craved them
For all of our youth
Breathe
Believe
We are LOUD LIKE LOVE
We are LOUD LIKE LOVE
We are LOUD LIKE LOVE
Перевод на русский
Любовь в атоме,
Любовь в облаке,
Чтобы видеть рождение всего, что было до тебя,
Ты можешь представить, что любовь так величава?
Она никогда не задает вопросов «почему» или «как»,
Так что я бы отказался от любви в мечтах,
Когда просыпаюсь я в мокрых простынях.
Дыши,
Дыши,
Верь,
Верь,
Верь,
Верь.
Что касается нашей молодежи,
Мы жаждали их,
Их красоту и их истину.
Дыши,
Верь,
Дыши,
Верь,
Верь,
Что мы также громогласны как…
Любовь в атоме,
Любовь в облаке,
Чтобы видеть рождение всего, что было до тебя,
Ты можешь представить, что любовь так величава?
Она никогда не задает вопросов «почему» или «как»
Что касается нашей молодежи,
Мы жаждали их,
Их красоту и их истину.
Так мы зовем их,
И как-то они тянут нас вперед.
Мы жаждали их,
Нашу молодежь.
Дыши
Верь
Мы громогласны, как любовь.
Мы громогласны, как любовь.
Мы громогласны, как любовь.
