Перевод текста песни Plain white T's - Figure it out

Представленный перевод песни Plain white T's - Figure it out на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Figure it out

She says I don’t take her seriously
And I don’t
So I guess I’d have to agree

I didn’t mean that
I really mean that

I know she gets mad at me all the time
But that’s fine I don’t let it ruin my night

I didn’t mean that
I really mean that

I watch what I say say what I should
Something you said I misunderstood
I figure it out, as soon as I figure it out
I could get there if I would just move
And like what I have and love what I lose
Figure it out as soon as I figure it out (yeah)

She says one more time and she’s out the door
Yeah yeah
Haven’t I heard that one before?

I didn’t mean that
I really mean that

Come on I wish she would cut me some slack
It’s her fault she’s the one who keeps coming back

I didn’t mean that
I really mean that

I watch what I say say what I should
Something you said I misunderstood
I figure it out, as soon as I figure it out
I could get there if I would just move
And like what I have and love what I lose
Figure it out as soon as I figure it out

All my days are all the same
I should mind but all my time’s spent wasting time on her

I watch what I say say what I should
Something you said I misunderstood
I figure it out, as soon as I figure it out
I could get there if I would just move
And like what I have and love what I lose
Figure it out as soon as I figure it out

Figure it out

Пойму

Она говорит, что я не воспринимаю ее всерьез,
А я и не принимаю, так что,
Видимо, я вынужден согласиться.

Я не это имел в виду,
На самом деле я имел в виду совсем иное…

Знаю, она постоянно сходит по мне с ума,
Но это нормально, это мне не помешает!

Я не это имел в виду,
На самом деле я имел в виду совсем иное…

Я понимаю, что говорю, говорю то, что должен,
Я не уловил суть твоих слов.
Я пойму. Как только я пойму,
Я достигну цели, стоит только сделать шаг.
Радоваться тому, что есть, и любить то, что потеряно.
Я пойму, как только я пойму… (да)

Она говорит, еще раз и она уйдет.
Да, да
Разве я не слышал этого уже?

Я не это имел в виду,
На самом деле я имел в виду совсем иное…

Ну же, надеюсь, она оставит меня в покое,
Это ее вина, она постоянно возвращается назад…

Я не это имел в виду,
На самом деле я имел в виду совсем иное…

Я понимаю, что говорю, говорю то, что должен,
Я не уловил суть твоих слов.
Я пойму. Как только я пойму,
Я достигну цели, стоит только сделать шаг.
Радоваться тому, что есть, и любить то, что потеряно.
Я пойму, как только я пойму…

Все мои дни как один,
Мне стоит противостоять, но я трачу все свое время на нее…

Я понимаю, что говорю, говорю то, что должен,
Я не уловил суть твоих слов.
Я пойму. Как только я пойму,
Я достигну цели, стоит только сделать шаг.
Радоваться тому, что есть, и любить то, что потеряно.
Я пойму, как только я пойму…

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Plain white T's - Airplane


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх