Перевод песни Playboi Carti – EVIL J0RDAN

Текст песни

EVIL J0RDAN

[Intro: The Weeknd]
Begging on her knees to be popular

[Verse: Playboi Carti & DJ Swamp Izzo]
First, I go whip out the boat, no, I can’t hit on no brakes
My life is out of control, I’m tellin’ you, nobody safe
I’ve been livin’ my life limbo, my ice, it came with a tray
I’m so high, I gotta hide my face, this not a rockstar phase

I’m a emo thug in my phase
Syrup, syrup, syrup, syrup, tell her to go change
Monkey nuts on me, baby, I got on two chains
Roll another blunt and I might motherfuckin’ faint

Spin on the block, have a pussy nigga stained
I just put on my boots, I ain’t worried ’bout no rain
Put a nigga down, Channel 2 front page
You was just askin’ for some change, now you changed?

Yeah, I told you, yeah, about that money, shit get strange
Fully-loaded Jag, hold up, baby, Jordan paid
I put duct tape on my switch, perfect aim
They can’t put me in no genre, baby, ’cause I changed the game

Перевод на русский

Злобный Джордан

[Интро: The Weeknd]
Она на коленях, умоляет – хочет быть популярной.

[Куплет: Playboi Carti & DJ Swamp Izzo]
Сначала я выкатываю на лодке, нет, мне нельзя тормозить,
Моя жизнь – полный хаос, честно, никому не выжить.
Я будто в лимбе, но мой лёд – с подносом,
Я так улетел, что маску надел – это не рок-звезда поза.

Я эмо-гангстер в своей фазе,
Сироп, сироп, сироп – скажи ей, чтоб сменила дозу.
На мне цепи, как у обезьяны,
Ещё косяк – и я, бля, вырублюсь.

Кружу по кварталу, оставляю метки на слабаках,
Я в ботинках – мне плевать на дождь.
Уложил падлу – он на первой полосе,
Ты клянчил мелочь, а теперь изменился?

Да, я предупреждал: с деньгами всё странно.
Мой «Ягуар» забит под завязку – Джордан заплатил.
Обмотал ствол скотчем – прицел идеален.
Меня не впихнёшь в жанры – я изменил игру.

We fuckin’ on the same ho, but we not the same
Disrespect the 5, I put your ass in the food chain (Swamp Izzo)
Bitch keep callin’ my phone, she sayin’ Ms. Jackson goin’ through her brain (Carti)
We was just outside dancin’, movin’ off molly, feelin’ insane (He’s comin’)

I fucked the bitch so nasty, we go Sephora, yeah, then we go Pink
She not so fuckin’ toxic and she care ’bout what I think
She’s nothin’ like no other bitches, she care ’bout what I drink
I think she’s a fling

I think she’s a playmaker, she should be on my team
She should get her a ring
Shit, it can’t be me, but she can be on the team

Diamonds, they come out the water, my sock, it come with a rink
The Wraith came with the chauffeur, the chauffeur ready to take me

[Outro: DJ Swamp Izzo]
I am the music

Мы трахаем одну и ту же, но мы не похожи.
Уважай пятёрку, а то окажешься в пищевой цепочке. (Swamp Izzo)
Тёлка названивает: «Мистер Джексон сводит её с ума». (Carti)
Мы тусили, танцевали, под молли кайфовали. (Вот он)

Трахал её так жёстко – потом в Sephora, а после в Pink.
Она не токсичная, ей важно, что я думаю.
Не такая, как все – следит, что я пью.
Думаю, это просто интрижка.

Думаю, она – плеймейкер, должна быть в моей команде.
Могла бы получить кольцо.
Но, бля, не от меня – пусть будет в команде.

Бриллианты – прямо из воды, на носках – звон льда.
«Роллс-Ройс» приехал с шофёром – он готов меня забрать.

[Аутро: DJ Swamp Izzo]
Я и есть музыка.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Комментарии