Перевод песни Playboi Carti - Slay3r

Slay3r

[Verse 1]
Everywhere I go, I get paper (What?)
Everywhere I go, I get paper (What? Slatt, slatt)
I'm a rockstar, I could've joined Slayer (Rockstar, rockstar, rockstar)
Got the drum in the car, that bitch a slayer (Yeah, yeah, yeah)
Get put in a box for fuckin' with a player (What? Yeah, yeah)
AR in the box and it came with a laser (What? Yeah)
I go cook a opp, yeah, just like I cater, yeah (Yeah, yeah)
I fuck on my thot, yeah, we met in Decatur (Yeah)
I go ball on that bitch, yeah, just like a Blazer (What? Yeah)
Can't start with the bitch, I link another one later (What?)

[Pre-Chorus]
I gotta get it together (You dig?)
I'm livin' my life like a rebel (What?)
They tried to lock me in a kennel (What?)
I beat the case, it was simple (What?)
Fresh out of court, yeah (Yeah)
Jump in the Porsche, yeah (What?)
Slide through the hood, yeah (What?)
Everything good, yeah (Yeah)

[Chorus]
Whole lotta mob shit (What?)
Whole lotta mob (What?), whole lotta mob shit (What? What? Yeah)
Whole lotta mob shit (What?)
Whole lotta mob (What?), whole lotta mob shit (What? Yeah)
Whole lotta mob shit (What? What?)
Whole lotta mob (What?), whole lotta mob shit (What? Yeah)
Whole lotta mob shit (What? What?)
Whole lotta mob (What?), whole lotta mob shit (What? Yeah)
What? What?
Whole lotta mob shit
What? Let's go, let's go
Whole lotta mob shit
What? Let's go, let's go
Whole lotta mob shit
Whole lotta mob shit
Whole lotta mob (What?), whole lotta mob shit (What? What?)

[Verse 2]
I got these bitches goin' crazy (Yeah)
I got these bitches goin' crazy (Yeah)
I walk in the mall, they go crazy (What? What?)
I walk in the mall, they go crazy (What? What?)
Got plaques on the wall, I go crazy (Yeah)
Got plaques on the wall, I go crazy (Yeah)
I got rich and had me a baby (Yeah)
I got rich and had me a baby (Yeah)
I drive a coupe, you know it's the latest
Sellin' cocaine just like the '80s
I caught a body and went on vacation
She suckin' my dick, I was on the PlayStation (Woo, woo)
I ride in a Demon, I took off, I'm racin'
I ride in a Demon, I feel like I'm Satan (Woo, woo)
I'm fuckin' these bitches, I'm fuckin' these bitches
I gave her some money to put in her savings (Woo, woo)
I popped me a molly and now I feel faded
Muhammad Ali, I feel like the greatest (Slatt, woo)
This nigga tried me and I left him hazy (Yeah, yeah)
I fucked on this bitch, but she cannot date me (Woo, woo)

[Pre-Chorus]
I gotta get it together (You dig?)
I'm livin' my life like a rebel (What?)
They tried to lock me in a kennel (What?)
I beat the case, it was simple (What?)
Fresh out of court, yeah (Yeah)
Jump in the Porsche, yeah (What?)
Slide through the hood, yeah (What?)
Everything good, yeah (Yeah)

[Chorus]
Whole lotta mob shit (What?)
Whole lotta mob (What?), whole lotta mob shit (What? What? Yeah)
Whole lotta mob shit (What?)
Whole lotta mob (What?), whole lotta mob shit (What? Yeah)
Whole lotta mob shit (What? What?)
Whole lotta mob (What?), whole lotta mob shit (What? Yeah)
Whole lotta mob shit (What? What?)
Whole lotta mob (What?), whole lotta mob shit (What? Yeah)
What? What? (What?)
Whole lotta mob shit (Woo, woo)
What? Let's go, let's go
Whole lotta mob shit
What? Let's go, let's go
Whole lotta mob shit
Whole lotta mob shit
Whole lotta mob (What?), whole lotta mob shit (What? What? What?)

Убийца

[Куплет 1:]
Куда бы я ни пошёл, я поднимаю бабки, (Что?)
Куда бы я ни пошёл, я поднимаю бабки, (Что? Слэтт, слэтт) 1
Я рок-звезда, мог бы присоединиться к Slayer, (Рок-звезда, рок-звезда, рок-звезда) 2
Магазин-барабан в тачке, эта х**ня убивает, (Да, да, да)
Сыграешь в ящик, за наезды на серьёзного парня, (Что? Да, да)
AR в коробке, она идёт сразу с лазером. (Что? Да) 3
Я собираюсь поджарить оппа, да, типа, обслуживаю банкет, да, (Да, да) 4
Я тра*нул свою шл*ху, да, мы встретились в Декейтере, 5 (Да)
Я финчу перед этой суч*ой, да, типа, «Блейзеры» (Что? Да) 6
Не могу завестись с этой суч*ой, стыканусь с другой позже. (Что?)

[Распевка:]
Мне нужно взять себя в руки, (Врубаешь?)
Я живу как бунтарь, (Что?)
Меня пытались закрыть в меня в клетке, (Что?)
Я выиграл дело, это было легко. (Что?)
Только что из суда, да, (Да)
Прыгаю в «Порше», да, (Что?)
Качу по району, да, (Что?)
Всё в поряде, да. (Что?)

[Припев:]
До х** криминального, (Что?)
До х** криминального, (Что?) до х** криминального, (Что? Что? Да)
До х** криминального, (Что?)
До х** криминального, (Что?) до х** криминального, (Что? Да)
До х** криминального, (Что? Что?)
До х** криминального, (Что?) до х** криминального, (Что? Да)
До х** криминального, (Что? Что?)
До х** криминального, (Что?) до х** криминального, (Что? Да)
Что? Что?
До х** криминального,
Что? Погнали, погнали!
До х** криминального,
Что? Погнали, погнали!
До х** криминального,
До х** криминального,
До х** криминального, (Что?) до х** криминального! (Что? Что?)

[Куплет 2:]
Я свёл этих суч*к с ума, (Да)
Я свёл этих суч*к с ума, (Да)
Я иду по торговому центру — они сходят с ума, (Что? Что?)
Я иду по торговому центру — они сходят с ума, (Что? Что?)
Награды на стенах — я схожу с ума, (Да)
Награды на стенах — я схожу с ума, (Да)
Я разбогател и завёл ребенка, (Да)
Я разбогател и завёл ребенка, (Да)
Я вожу тачку-купе, ты в курсе, что она последней модели,
Я вожу тачку-купе, ты в курсе, что она последней модели,
Продаю кокаин, будто в восьмидесятые,
Я убил его и ушёл в отпуск,
Она сосет мой чл*н, пока я играю в «Плейстешн», (Вуу, вуу)
Я езжу на «Демоне», взлетаю, гоняю,
Я езжу на «Демоне», я как Сатана, (Вуу, вуу) 7
Я тр*хаю этих суч*к, я тр*хаю этих суч*к,
Я дал ей немного денег, чтоб она себе отложила, (Вуу, вуу)
Я закинулся молли, и теперь я убитый, 8
Мухаммед Али — я ощущаю себя величайшим, (Слэтт, вуу) 9
Этот н*гга нарывался, и я размазал его, (Да, да)
Я тр*хнул эту суч*у, но мы не сможем встречаться. (Вуу, вуу)

[Распевка:]
Мне нужно взять себя в руки, (Врубаешь?)
Я живу как бунтарь, (Что?)
Меня пытались закрыть в меня в клетке, (Что?)
Я выиграл дело, это было легко. (Что?)
Только что из суда, да, (Да)
Прыгаю в «Порше», да, (Что?)
Качу по району, да, (Что?)
Всё в поряде, да. (Что?)

[Припев:]
До х** криминального, (Что?)
До х** криминального, (Что?) до х** криминального, (Что? Что? Да)
До х** криминального, (Что?)
До х** криминального, (Что?) до х** криминального, (Что? Да)
До х** криминального, (Что? Что?)
До х** криминального, (Что?) до х** криминального, (Что? Да)
До х** криминального, (Что? Что?)
До х** криминального, (Что?) до х** криминального, (Что? Да)
Что? Что?
До х** криминального,
Что? Погнали, погнали!
До х** криминального,
Что? Погнали, погнали!
До х** криминального,
До х** криминального,
До х** криминального, (Что?) до х** криминального! (Что? Что?)

1 — SLATT — аббревиатура Slime Love All The Time (вечная любовь к слаймам [близким друзьям]); была популяризирована рэпером Young Thug и участниками его лейбла YSL.
2 — Slayer — американская трэш-метал-группа, основанная в 1981 году.
3 — AR-15 — Американская автоматическая винтовка.
4 — Opp (от «opposition») на сленге значит «противник», «враг».
5 — Декейтер — город в штате Джорджия, США, часть агломерации Атланты, родного города Карти.
6 — Portland Trail Blazers — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Северо-Западном дивизионе Западной конференции НБА.
7 — Dodge Challenger SRT Demon — маслкар (мощный автомобиль) производства компании Dodge, принадлежащей концерну Chrysler Corporation.
8 — Molly (MDMA) — синтетическое вещество из группы метамфетаминов с психостимулирующими и галлюциногенными свойствами.
9 — Мухаммед Али (1942—2016) — американский боксёр-профессионал, выступавший в тяжёлой весовой категории, один из самых известных боксёров в истории мирового бокса.

Автор перевода - Cartier
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Måneskin - OFF MY FACE

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх